بايرن ميونخ وتشيلسي يتأهلان لربع نهائي دوري الأبطال‎